Home Le centre Les alentours
Browse this website in:
Les alentours
Un abre pour la vie - un arbre pour le souvenir

Lancé par la Fondation FNEL en 1997, l'action Un arbre pour la vie, un arbre pour le souvenir a pour objectifs:

  • de replanter les prairies sur le terrain de 7 hectares autour de la Ferme Misère,
  • de rassembler les ami(e)s, les jeunes et les ancien(ne)s de la FNEL sur le site pour faire planter des arbres, en souvenir d’un nouveau-né, d’un mariage, d’un anniversaire, de noces d’or, de tout autre événement heureux ou en souvenir d’une personne décédée,
  • de sensibiliser nos jeunes scouts à la nature et l’environnement.
  • de réunir ainsi une partie des fonds privés nécessaires au fonctionnement du centre de formation national de la FNEL.

  1. Joe AACH, 1961-1996
  2. Georges FABER, 1926-1993
  3. Tom MARET , 1974-1992
  4. Robert MATAGNE, 1908-1993
  5. Anita REUTER-HENCKES, 1941-1997
  6. Fanny RIETH, gebuer den 10.2.1997
  7. Robert SCHAFFNER, 1905-1979
  8. Fernand SCHOCKWEILER, 1935-1996
  9. Henriette THEVENIN-OMES, 1914-1989
  10. Camille TURK, gebuer den 3.12.1996

  1. Paul BRASSEUR, 1948-1985
  2. Jean Marcel BREITHOFF
  3. Willy FEDERMEYER, 1925-1995
  4. Tom GEHLEN, gebuer den 27.6.1997
  5. Arnaud GEORGES
  6. Beby et Raymond GRUN-MICHAELIS
  7. Jean-Robert HAUSEMER, 1925-1945
  8. Georges HEDO, 1931-1991
  9. Albert KASS, 1906-1969
  10. Georges KROMBACH
  11. Guill LAUFF, 1890-1972
  12. Jeff MOITZHEIM
  13. Caroline MOLITOR, 1981-1998

  1. Ann BEIDLER
  2. Georges BLAU, 21.11.1999
  3. Edouard DOLIZY, 1927-1999
  4. Sarah et Zoé FABER, gebuer den 16.3.1999
  5. Julie HAVE, 21.11.1999
  6. Tony NEUMAN
  7. Emile NEUMAN
  8. Thérèse NEUMAN-SALENTINY
  9. 10 Joër ONGD-FNEL, 1989-1999
  10. Ben RIETH, gebuer 14.7.1999
  11. René SCHINTGEN, 1920-1993
  12. Anne et Albert SCHOCKWEILER-KIEFFER
  13. Sarah SIMONIS, gebuer den 18.5.1999
  14. Lily SIMONS-LE GALLAIS
  15. Dolly et René VAN DEN BULCKE
  16. Serge WELL, 1957-1998
  17. Nelly WEYRICH, 1963-1995

  1. Fir d' Cathie HAVE, 19.11.2000
  2. Fir de Lou WEYDERT, gebuer den 22.12.1999
  3. Charel SIMONIS, gebuer den 21.9.2000
  4. Frantz HELDENSTEIN, 1892-1975
  5. Max HELDENSTEIN, 1894-1933
  6. Willy HELDENSTEIN, 1896-1990
  7. Walthy HELDENSTEIN, 1901-1915
  8. Nicole GEHLEN, 1953-1999
  9. Victor GRETHEN, 1913-1990
  10. Triny HERTERT, 1903-1999
  11. Albert HUBERTY, 1917-1998
  12. Andrée HUBERTY-HESS, 1921-2000
  13. Jos HARPES et Claire MILLER

  1. Fir de Max BEIDLER
  2. Paul PRUM, gebuer den 26.6.2001
  3. Max PEFFER, gebuer den 19.6.2000
  4. Olivier MATAGNE, gebuer den 14.2.1998
  5. Pier TONNAR, 1925–1986
  6. Elisabeth VERMAST-SCHINDLER
  7. Jos MARSON, 1915–2001
  8. Tylla d’HUART, 1896–1989
  9. Jean FABER, 1954–1999
  10. Jean-Paul GEORGES, 1934-2001

  1. Cédric PEFFER, gebuer den 26.8.2002
  2. Lara WELL, gebuer den 18.11.1990
  3. Manon WELL, gebuer den 22.2.1995
  4. Nicolas GEORGES, gebuer den 6.8.2001
  5. Tony OMES, 1912–1967

  1. Ernest MEYERS, 1940-2004
  2. Valérie TURK, gebuer den 2.10.1999
  3. Charlotte PRUM, gebuer den 9.9.2003
  4. 25 Joer Explorer
  5. Helene et Jean GEORGES-SERVAIS

  1. Adeline TIDICK, 1921-2004, Une vie pour le scoutisme, Commissaire aux louveteaux 1954-1969

  1. Georges FABER, 1956 – 2004
  2. Marianne Matagne-Wagner, 1916–2003
  3. Yannick PEFFER, gebuer den 27.1.2006

  1. Louis BONN, 1964 – 2006
  2. Alexandre Marius Dées de Sterio, 1944-2006
  3. Roger KRANTZ
  4. Eloïse, gebuer den 2.7.2006
  5. Luca, gebuer den 2.8.2005
  6. fir den Tunn CAO, gebuer den 23.2.2007

  1. Anna GEORGES FRISING, gebuer den 5.12.2006
  2. Erny FAUTSCH, 1916-2008
  3. Tun ERR, 1938-2008
  4. James MC DONALD, 1986 – 2007 E gudde Scoutskomerod vun den DIPPECHER DACHSEN
  5. Wolfgang WEBERS, 1956 – 2008
  6. Raymond COCARD, * 23.05.1939 + 29.10.2003

  1. Jemp Braun membre fondateur Les Aigles 1907-1990
  2. Jean Prum 11.8.1934-5.10.2008
  3. Ida Van den Bulcke / Naus Peschon
  4. 1938 - 70 Joer - 2008 Chouette Breedijk-Wardenburg
  5. 20 Joer Kannerrechter
  6. 20 Joer ONGD-FNEL

  1. Tun Wirion
  2. Famille Geditz
  3. Famille Matagne
  4. Julien Meyer

 
Aménagement écologique et entretien extensif des espaces verts aux alentours de la “Ferme Misère”

Les espaces verts proches de la nature ne sont pas seulement très esthétiques, mais ils se carctérisent également par une grande valeur écologique.

Contrairement à un gazon monotone, une prairie fleurie soumise à une exploitation extensive héberge jusqu’à 100 espèces de plantes et encore bien plus de papillons et d’oiseaux.

C’est dans ce sens qu’un plan de gestion a été élaboré pour les espaces verts situés autour de la “Ferme Misère”, et il prévoit notamment:

  • l’adaptation de la méthode d’entretien à la vocation des différentes zones:
    • un fauchage plus intensif limité au zones empruntées par les usagers,
    • un fachage extensif à la périodicité variée pour les zones moins féquentées,
    • pas de fauchage dans les zones nonempruntées (talus, bosquets,....)
  • le maintien d’une bande herbacée le long des chemins, des clôtures, des haies, ainsi qu’autour des arbres;
  • le renoncement à l’apport d’engrais et à l’utilisation d’herbicides;
  • la plantation d’arbres et d’arbustes indigènes et adaptés aux conditions locales. Ce sont surtout les haies qui jouent un rôle des plus utiles dans le paysage:
    • les haies constituent une délimitation naturelle des parcelles et des pâturages
    • elles limitent l’érosion du sol par le vent et l’eau
    • elles favorisent la régénération du sol par la formation d’humus,
    • elles servent de zone de refuge, de reproduction et d’hivernage aux animaux,
    • les haies filtrent la poussière et les polluants contenus dans l’air ainsi que le bruit,
    • elles contribuent à l’épuration des eaux par absorption des polluants,
    • les haies contribuent au maillage écologique.
 
Centre de recyclage

Doté d'un centre de recyclage, le Misaershaff s'est vue décerné le label de qualité "Superdreckskescht fir Betrieber"  par le Ministère de l'Environnement et la Chambre des Métiers, pour aider les entreprises à mettre en place une gestion écologique des déchets.

Le label de qualité de la SuperDrecksKëscht® fir Betriber: la gestion des déchets dans le respect de l'environnement

Le label de qualité de la SuperDrecksKëscht® fir Betriber est une marque de qualité reconnue décernée par l'Administration de l'Environnement et la Chambre des Métiers aux entreprises artisanales et aux entreprises de transport des déchets qui gèrent leurs déchets dans le respect de l'environnement. Seules les entreprises qui mettent en pratique le schéma détaillé de gestion des déchets mis au point à leur intention par la SuperDrecksKëscht® fir Betriber se voient attribuer le label de qualité et sont ainsi 'Label priméiert'.

Les critères pour l'obtention du label de qualité sont:

  • Un engagement de tous les acteurs
  • Une mise en oeuvre de mesures de prévention des déchets
  • Une création d'une station de collecte bien visible et accessible à tous les salariés
  • Un stockage fiable et respectueux de l'environnement
  • Unecollecte sélective des déchets
  • Une politique de recyclage et d'élimination des déchets transparente et de qualité
  • Une gestion respectueuse de l'environnement

http://www.superdreckskescht.lu/

 
La station d'épuration

Un système de phytoépuration sert en principe à l'épuration décentralisée des eauy usées, comme p.ex. pour des hameaux à maisons dispersées, pour des installations de détente et pour des fermes et il constitue une alternative écologique et éconimique au réseau public d'évacuation des eaux usées.

En voici le procédé : un bassin à ciel ouvert et planté de végétaux spécifiques à haut pouvoir d'épuration assure l'assainissement des eaux usées ayant subi un filtrage mécanique préalable. Ce système se réfère au fonctionnement des ripisylves des berges naturelles qui se sont formées autour de grandes étendues d'eaux stagnantes.

En 1995, la station d'épuration en contrebas de la "Ferme Misère", destinée à l'épuration des eaux usées de Centre de formation, a été dimensionnée pour une charge prévue de 170 équivalents-habitants. La Phytoépuration a été retenue comme phase d'épuration principale : elle supporte des périodes à charge réduite et elle s'intègre par ailleurs sans aucun problème dans son environnement naturel.

Les différentes étapes du procédé ont été déterminées comme suit:

  • collecte des eaux usées par un système tout-à-l'égout séparatif;
  • prénettoyage mécanique dans une installation de décantation à trois bassins;
  • nettoyage biologique dans le bassin de végétaux
  • infiltration des eaux épurées par un bassin d'infiltration.
 


Valid XHTML and CSS.